Le systeme dual passe a l'est

Abstract

"Der Innerdeutsche Prozess der Wiedervereinigung führte zu einem allgemeinen Transfer westdeutscher Einrichtungen in den wirtschaftlichen, sozialen und politischen Kontext der neuen Länder, Erben der ehemaligen DDR. Anstatt die institutionellen und politischen Rahmenbedingungen dieses Transfers im Detail zu beschreiben, untersucht dieser Beitrag die reelle Veränderung der beruflichen Ausbildung im Osten Deutschlands auf der Ebene des regionalen Arbeitsmarkts eines ehemaligen Eisen- und Stahlkombinats, welches erst kürzlich privatisiert wurde. Dabei analysiert der Verfasser zuerst das Funktionieren der beruflichen Ausbildung zu Zeiten der ehemaligen DDR ebenso in dem Hauptunternehmen der Region als auch in dem betroffenen Arbeitsmarkt. Anschliessend werden die Funktionen untersucht, die die berufliche Ausbildung im Rahmen eines Wirtschaftssystems sowjetischen Typs ausübte. Die seit dem Fall der Mauer durch deutsche Institutionen eingeführte duale Berufsausbildung stellt die Berufsausbildung in eine Arbeitsdynamik. Diese Studie verfolgt die Entwicklung auf diesem Sektor im Eisen- und Stahlindustriegebiet Eisenhüttenstadt." (Autorenreferat, IAB- Doku)